{"id":4125,"date":"2022-10-18T10:42:54","date_gmt":"2022-10-18T14:42:54","guid":{"rendered":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/?p=4125"},"modified":"2022-10-18T10:43:04","modified_gmt":"2022-10-18T14:43:04","slug":"tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/","title":{"rendered":"TDL et bilinguisme &#8211; outil et guide"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||7px|||&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Dans mes derniers stades de peaufinement de mon cours en ligne sur la prise en charge de l\u2019enfant bilingue et plurilingue j\u2019ai trouv\u00e9 un tout guide qui vient tout r\u00e9cemment d\u2019\u00eatre publi\u00e9. Ce guide, qui vient rejoindre une partie des informations retrouv\u00e9es dans mon cours, a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 par les orthophonistes du CIUSSS de la Capitale-Nationale. Il est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019intention des orthophonistes travaillant aupr\u00e8s d\u2019enfants en situation de bilinguisme. Le guide intitul\u00e9 \u201cL\u2019\u00e9valuation orthophonique des enfants en situation de bilinguisme\u201d a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour aider les orthophonistes avec les bilans en d\u00e9crivant le processus d\u2019\u00e9valuation orthophonique d\u2019enfant \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 9 ans qui apprennent plus d\u2019une langue et chez qui on soup\u00e7onne des difficult\u00e9s de d\u00e9veloppement du langage. <br \/>Tu peux consulter <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca\/sites\/d8\/files\/docs\/NosServices\/BanqueInterprete\/DSM_Eval_orthophonique_enfants_situation_bilinguisme_2022-03-02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce guide ici gratuitement, sur le site Web du CIUSSS de la Capitale Nationale.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Si tu cherches \u00e9galement \u00e0 te valider par rapport \u00e0 ta prise en charge actuelle aupr\u00e8s de ces enfants, je te propose un quiz que j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 pour aider mes coll\u00e8gues \u00e0 tester leur connaissances sur les \u00e9valuations, les interventions et la prise en charge de l\u2019enfant bilingue <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#test\">\u2192 FAIS LE TEST.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans mes derniers stades de peaufinement de mon cours en ligne sur la prise en charge de l\u2019enfant bilingue et plurilingue j\u2019ai trouv\u00e9 un tout guide qui vient tout r\u00e9cemment d\u2019\u00eatre publi\u00e9. Ce guide, qui vient rejoindre une partie des informations retrouv\u00e9es dans mon cours, a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 par les orthophonistes du CIUSSS de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[36,31,23],"tags":[],"class_list":["post-4125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilinguisme","category-ressources","category-ressources-orthophonie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TDL et bilinguisme - outil et guide - Clinique Mot Pour Mot<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TDL et bilinguisme - outil et guide - Clinique Mot Pour Mot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans mes derniers stades de peaufinement de mon cours en ligne sur la prise en charge de l\u2019enfant bilingue et plurilingue j\u2019ai trouv\u00e9 un tout guide qui vient tout r\u00e9cemment d\u2019\u00eatre publi\u00e9. Ce guide, qui vient rejoindre une partie des informations retrouv\u00e9es dans mon cours, a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 par les orthophonistes du CIUSSS de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique Mot Pour Mot\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CliniqueMotPourMot\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-18T14:42:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T14:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melissa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melissa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/\",\"name\":\"TDL et bilinguisme - outil et guide - Clinique Mot Pour Mot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-18T14:42:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T14:43:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg\",\"width\":927,\"height\":524,\"caption\":\"evaluation orthophonique des enfants en situation de bilinguisme\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TDL et bilinguisme &#8211; outil et guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/\",\"name\":\"Clinique Mot Pour Mot\",\"description\":\"Orthophoniste bilingue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a\",\"name\":\"Melissa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melissa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\"],\"url\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/author\/melissa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TDL et bilinguisme - outil et guide - Clinique Mot Pour Mot","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TDL et bilinguisme - outil et guide - Clinique Mot Pour Mot","og_description":"Dans mes derniers stades de peaufinement de mon cours en ligne sur la prise en charge de l\u2019enfant bilingue et plurilingue j\u2019ai trouv\u00e9 un tout guide qui vient tout r\u00e9cemment d\u2019\u00eatre publi\u00e9. Ce guide, qui vient rejoindre une partie des informations retrouv\u00e9es dans mon cours, a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 par les orthophonistes du CIUSSS de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/","og_site_name":"Clinique Mot Pour Mot","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CliniqueMotPourMot","article_published_time":"2022-10-18T14:42:54+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T14:43:04+00:00","og_image":[{"width":927,"height":524,"url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Melissa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Melissa"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/","url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/","name":"TDL et bilinguisme - outil et guide - Clinique Mot Pour Mot","isPartOf":{"@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg","datePublished":"2022-10-18T14:42:54+00:00","dateModified":"2022-10-18T14:43:04+00:00","author":{"@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg","width":927,"height":524,"caption":"evaluation orthophonique des enfants en situation de bilinguisme"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources-orthophonie\/tdl-et-bilinguisme-outil-et-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TDL et bilinguisme &#8211; outil et guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website","url":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/","name":"Clinique Mot Pour Mot","description":"Orthophoniste bilingue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a","name":"Melissa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melissa"},"sameAs":["http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com"],"url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/author\/melissa\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/evaluation-orthophonique-des-enfants-en-situation-de-bilinguisme-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}