{"id":5672,"date":"2024-03-18T13:14:21","date_gmt":"2024-03-18T17:14:21","guid":{"rendered":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/?p=5672"},"modified":"2024-08-02T15:19:37","modified_gmt":"2024-08-02T19:19:37","slug":"utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/","title":{"rendered":"Utilise les Mots Cong\u00e9n\u00e8res pour Aider les Enfants Multilingues"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>T\u00e9l\u00e9charge Gratuitement : Utilise les Mots Cong\u00e9n\u00e8res pour Aider les Enfants Multilingues<\/h1>\n<p>Mon travail se concentre sur le d\u00e9veloppement du langage et la communication, avec une mission claire : offrir des outils pratiques et des formations fond\u00e9es sur la recherche aux orthophonistes, \u00e9ducatrices sp\u00e9cialis\u00e9es, enseignantes et intervenantes en stimulation du langage.<\/p>\n<h2>Exploration des Mots Cong\u00e9n\u00e8res pour les Enfants Bilingues<\/h2>\n<p>Utiliser les mots cong\u00e9n\u00e8res est une strat\u00e9gie pr\u00e9cieuse pour aider les enfants allophones ou bilingues \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences linguistiques. Les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cognat_(linguistique)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mots cong\u00e9n\u00e8res<\/a> sont des mots de m\u00eame origine, de m\u00eame d\u00e9finition et ayant une phon\u00e9tique similaire dans diff\u00e9rentes langues. Ils permettent de reconna\u00eetre les similitudes entre les langues et de construire un vocabulaire riche et diversifi\u00e9.<\/p>\n<h2>Une Ressource Essentielle pour les Professionnels de l&#8217;\u00c9ducation Linguistique<\/h2>\n<p>Dans le cadre de mon travail \u00e0 la clinique Mot Pour Mot, j&#8217;ai compil\u00e9 des listes de mots cong\u00e9n\u00e8res en fran\u00e7ais-anglais, fran\u00e7ais-espagnol, et fran\u00e7ais-arabe. Ces listes sont disponibles pour des orthophonistes, \u00e9ducatrices sp\u00e9cialis\u00e9es et intervenantes en stimulation du langage, et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des activit\u00e9s d&#8217;enseignement ou de r\u00e9\u00e9ducation int\u00e9ressantes et stimulantes pour les enfants allophones.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement crucial de pr\u00eater attention aux faux cong\u00e9n\u00e8res, ces mots qui se ressemblent mais n&#8217;ont pas le m\u00eame sens. En exag\u00e9rant l&#8217;intonation et le stress, tu peux aider les enfants \u00e0 comprendre ces diff\u00e9rences. Pour en savoir plus sur les strat\u00e9gies d&#8217;enseignement, tu peux consulter <a href=\"https:\/\/cybersavoir.cssdm.gouv.qc.ca\/educationinterculturelle\/2018\/06\/28\/accueillir-un-enfant-allophone-au-prescolaire-regulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">strat\u00e9gies d&#8217;enseignement pour les \u00e9l\u00e8ves allophones<\/a>.<\/p>\n<h2>Pourquoi les Mots Cong\u00e9n\u00e8res?<\/h2>\n<p>Je suis convaincue que l&#8217;utilisation des mots cong\u00e9n\u00e8res peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Orthophonistes :<\/strong> Adapter tes interventions aupr\u00e8s d\u2019enfants pr\u00e9sentant un trouble d\u00e9veloppemental du langage.<\/li>\n<li><strong>Enseignants et \u00e9ducatrices :<\/strong> Faciliter la t\u00e2che d\u2019enseignement dans des classes multiculturelles et multilingues.<\/li>\n<li><strong>Intervenantes en stimulation du langage :<\/strong> Renforcer les comp\u00e9tences langagi\u00e8res des enfants dans un cadre ludique et \u00e9ducatif.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour une compr\u00e9hension plus approfondie des bases du bilinguisme, je te recommande de consulter <a href=\"https:\/\/minibilingual.com\/blogs\/blog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mini bilingue<\/a>.<\/p>\n<h2>T\u00e9l\u00e9charge Ton Outil Gratuit de Mots Cong\u00e9n\u00e8res<\/h2>\n<p>Je t&#8217;invite \u00e0 en apprendre davantage sur les mots cong\u00e9n\u00e8res et \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger notre nouvel outil gratuit. Ensemble, nous pouvons aider nos enfants allophones ou bilingues \u00e0 r\u00e9ussir leurs apprentissages linguistiques.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/connexion-outils-gratuits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tu peux t\u00e9l\u00e9charger l\u2019outil par ici<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>En utilisant des strat\u00e9gies comme les mots cong\u00e9n\u00e8res, tu peux faire une diff\u00e9rence significative dans le d\u00e9veloppement linguistique des enfants multilingues.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; T\u00e9l\u00e9charge Gratuitement : Utilise les Mots Cong\u00e9n\u00e8res pour Aider les Enfants Multilingues Mon travail se concentre sur le d\u00e9veloppement du langage et la communication, avec une mission claire : offrir des outils pratiques et des formations fond\u00e9es sur la recherche aux orthophonistes, \u00e9ducatrices sp\u00e9cialis\u00e9es, enseignantes et intervenantes en stimulation du langage. Exploration des Mots [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ressources"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit : pour Aider les Enfants Multilingues<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvre comment les mots cong\u00e9n\u00e8res peuvent t&#039;aider \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des enfants allophones ou bilingues\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit : pour Aider les Enfants Multilingues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvre comment les mots cong\u00e9n\u00e8res peuvent t&#039;aider \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des enfants allophones ou bilingues\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique Mot Pour Mot\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CliniqueMotPourMot\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-18T17:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-02T19:19:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melissa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melissa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/\",\"name\":\"T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit : pour Aider les Enfants Multilingues\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png\",\"datePublished\":\"2024-03-18T17:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-02T19:19:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a\"},\"description\":\"D\u00e9couvre comment les mots cong\u00e9n\u00e8res peuvent t'aider \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des enfants allophones ou bilingues\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png\",\"width\":1640,\"height\":904},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utilise les Mots Cong\u00e9n\u00e8res pour Aider les Enfants Multilingues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/\",\"name\":\"Clinique Mot Pour Mot\",\"description\":\"Orthophoniste bilingue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a\",\"name\":\"Melissa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melissa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\"],\"url\":\"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/author\/melissa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit : pour Aider les Enfants Multilingues","description":"D\u00e9couvre comment les mots cong\u00e9n\u00e8res peuvent t'aider \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des enfants allophones ou bilingues","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit : pour Aider les Enfants Multilingues","og_description":"D\u00e9couvre comment les mots cong\u00e9n\u00e8res peuvent t'aider \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des enfants allophones ou bilingues","og_url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/","og_site_name":"Clinique Mot Pour Mot","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CliniqueMotPourMot","article_published_time":"2024-03-18T17:14:21+00:00","article_modified_time":"2024-08-02T19:19:37+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":904,"url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png","type":"image\/png"}],"author":"Melissa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Melissa","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/","url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/","name":"T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit : pour Aider les Enfants Multilingues","isPartOf":{"@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png","datePublished":"2024-03-18T17:14:21+00:00","dateModified":"2024-08-02T19:19:37+00:00","author":{"@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a"},"description":"D\u00e9couvre comment les mots cong\u00e9n\u00e8res peuvent t'aider \u00e0 am\u00e9liorer les comp\u00e9tences linguistiques des enfants allophones ou bilingues","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#primaryimage","url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png","contentUrl":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png","width":1640,"height":904},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/ressources\/utilisation-des-mots-congeneres-enfants-bilingues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utilise les Mots Cong\u00e9n\u00e8res pour Aider les Enfants Multilingues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#website","url":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/","name":"Clinique Mot Pour Mot","description":"Orthophoniste bilingue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/521141ec479bb248a02135283fe3723a","name":"Melissa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb0ef29d6f899894c83309d33e0d79a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melissa"},"sameAs":["http:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com"],"url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/author\/melissa\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-18-at-1.15.44\u202fPM.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5672"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5905,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5672\/revisions\/5905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cliniquemotpourmot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}